To customize the navigation menu of your pages, click on the Options icon on the right of each feed:
Then click on: Navigation Menu / Layout
Make sure the menu layout you choose makes it easy to navigate through the page.
For example (see below) if you are using a feed with only one item (i.e. a Places feed that you have renamed 'Find Us' and that contains only one item/location), you might want to choose the Slider option: it will allow you to go straight from the page icon in the navigation menu to the item page, skipping the list of items you have inside that feed.
If you have more than one item inside a feed and you want to use the Slider Option, you will obtain the same visual result as above, but will have to slide your finger on the screen to access the following item page.